Hadits: Berkata Yang Baik atau Diam

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْراً أًوْ لِيَصْمُتْ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَاْليَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ

[رواه البخاري ومسلم]

Terjemah hadits / ترجمة الحديث :

Dari Abu Hurairah radhiallahuanhu, sesungguhnya Rasulullah saw bersabda: Siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir hendaklah dia berkata baik atau diam, siapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir hendaklah dia menghormati jirannya dan barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir maka hendaklah dia memuliakan tetamunya  

(Riwayat Bukhari dan Muslim)

pelajaran:

1. Iman berkaitan langsung dengan kehidupan sehari-hari.

2. Islam menyeru kepada sesuatu yang dapat menumbuhkan rasa cinta dan kasih sayang dikalangan individu masyarakat muslim.

3. Termasuk kesempurnaan iman adalah perkataan yang baik dan diam dari selainnya.

4. Berlebih-lebihan dalam perbincangan boleh menyebabkan kehancuran, sedangkan menjaga pembicaraan merupakan jalan keselamatan.

5. Islam sangat menjaga agar seorang muslim berbicara apa yang bermanfaat dan mencegah perkataan yang diharamkan dalam setiap keadaan.

6. Tidak memperbanyak pembicaraan yang dibenarkan, kerana hal tersebut dapat menyeret kepada perbuatan yang diharamkan atau yang makruh.

7. Termasuk kesempurnaan iman adalah menghormati tetangganya dan memperhatikanya serta tidak menyakitinya.

8. Wajib berbicara saat diperlukan, khususnya jika bertujuan menerangkan yang haq dan beramar ma'ruf nahi mungkar.

9. Memuliakan tetamu termasuk diantara kemuliaan akhlak dan petanda komitmen terhadap syariat Islam.

10. Anjuran untuk mempergauli orang lain dengan baik

                                                                                                              
  
Said the Good or Silent

From Abu Hurairah radhiallahuanhu, indeed Shallallahu'alaihi Rasulullah SAW said: Anyone who believes in Allah and the Last Day let him say good or silent, anyone who believes in Allah and the Last Day let him honor his neighbor and whoever believes in Allah and the Last Day let him honor his guest  

(Reported by Bukhari and Muslim)

lesson:

A. Faith is directly related to everyday life.

2. Islam calls on something that can foster a sense of love and affection among individual Muslims.

3. Including the perfection of faith is a good word and silence from the other kind.

4. Moderation in the talks could lead to destruction, while keeping the conversations is the way of salvation.

5. Islam is a Muslim keep talking what is beneficial and prevents the forbidden words in each condition.

6. No conversation is allowed to reproduce, because it can be dragged to the acts that are forbidden or makruh.

7. Including the perfection of faith is to respect neighbors and memperhatikanya and not hurt her.

8. Should speak when needed, especially if it aims to explain the haq and doing good and avoiding evil beramar.

9. Glory glory among the guests including a sign character and commitment to the Islamic Shari'a.

10. Prompts for someone else with a good mix